Teletext a titulkování
 

Naše teletextové studio doplňují čtyři moduly pro titulkování. Tyto programy obsáhnou všechny situace - živé titulkování bez předchozí znalosti textu, vysílání předem připravených příspěvků i titulky pro film odbavované podle time codu.
 
1. MONITOR  - zobrazuje stav a chod inserteru CS 1000.
2. TITLE - příprava a odbavování titulků po sekcích.
3. SUBTIT - odbavování titulků podle časového kódu.
4. TITONLIN - přímé psaní a odbavování titulků " živě".

TITLE

Toto programové vybavení je určeno pro sestavování titulků do sekcí,  (příspěvků) a jejich následné odbavování. Pořadí sekcí je možné měnit a tak přizpůsobit odbavování okamžitým potřebám vysílání.

 

SUBTIT 

Program je určen pro odbavování titulků podle časového kódu. Soubor s titulky v příslušném formátu je třeba nejprve přenést z diskety do inserteru.

TITONLIN

Program slouží k zápisu a okamžitému odbavování teletextových titulků. Funkci tohoto programu lze volně kombinovat s programem TITLE, oba mohou běžet a odesílat titulky zároveň.Práce s programem je velice jednoduchá. Ve spodní části napíšete titulek, po stisku Enter na druhé řádce se titulek odbaví. 

 


Maximální počet písmen na řádce je 35!
 
Zpět na obsah Zpět na obsah